諫太宗十思疏

諫太宗十思疏　疏：ㄕㄨˋ

一、作者

1.      魏徵，字玄成，魏州人，唐太宗以其耿直，封之「鄭國公」。

2.      卒後，太宗曾說：「夫以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；已人為鏡，可以明得失。朕常保此三鏡，以防己過。今魏徵殂逝，遂亡一鏡矣！」　殂：ㄘㄨˊ

3.      歷史上，魏徵以敢於「犯顏直諫」著稱，其言論散見於「貞觀政要」。

二、文章

1.      本文選自「貞觀政要」論君道，全文以「思」為主，揭示「思國之安者，必積其德義」的主旨。

2.      疏：古代人臣像君王陳述意見的文體，屬於「應用文」的上行公文。 內容為「論說文」。

三、課文

1.      臣聞求木之長者，必固其根本；

    欲流之遠者，必浚其泉源；   浚：ㄐㄩㄣˋ，通「濬」，挖深

    思國之安者，必積其德義。

※排喻手法。 重點:安國當積德義。

源不深而豈望流之遠，根不固而何求木之長；

德不厚而思國之治，雖在下愚，知其不可，而況於明哲乎？

人君當神器之重，居域中之大，將崇極天之峻，永保無疆之休，

※神器，借代「帝位」。 重點：身處高位，宜力求美善與治世。

※崇：轉品，形容詞轉動詞。 當：承擔　休：美善、福祉

不念於居安思危，戒奢以儉，德不處其厚，情不勝其欲，

斯亦伐根以求木茂，塞源而欲流長者也。 

※斯：如同

2.      凡百元首，承天景命，莫不殷憂而道著，功成而德衰。有善始者實繁，能克終者蓋寡。  殷：一ㄣ，深  ~殷憂：艱困的時候

※重點：靡不有初，鮮克有終。　靡：ㄇ一ˇ，無

豈其取之易而守之難乎？昔取之而有餘，今守之而不足，何也？

※提問手法。

夫在殷憂，必竭誠以待下；

  既得志，則縱情以傲物。  ※縱情傲物：任性傲慢的待人

  竭誠則胡越為一體，

  傲物則骨肉為行路。  ※重點：勸君王以誠待人，誠則遠來，傲則親離。

雖董之以嚴刑，  ※董：督責。

  震之以威怒，  ※倒裝用法。

終苟免而不懷仁，

  貌恭而不心服。 ※意同：道之以政，齊之以刑，民免而無恥。

　　　　　　　　　　　　　  ※道：ㄉㄠˇ，通「導」

怨不在大，可畏惟人；載舟覆舟，所宜深慎。奔車朽索，其可忽乎？ 

※載舟覆舟、奔車朽索：借喻手法。 惟：為

※重點：民心向背為國家興亡所繫，治國者當以民為本。

3.      君人者，誠能見可欲，則思知足以自戒；

　　　　　將有所作，則思知止以安人；

　　　　　　念高危，則思謙沖而自牧；　※意同：卑以自牧。

　　　　　　懼滿溢，則思江海而下百川；  ※重點：人君當謙沖自牧，乃能包

　　　　　　樂盤遊，則思三驅以為度；　  容萬方。 下：轉品，副詞轉動詞。

　　　　　　憂懈怠，則思慎始而敬終；  ※樂：一ㄠˋ，喜好

　　　　　　慮壅蔽，則思虛心以納下；  ※壅：ㄩㄥ，又音ㄩㄥˇ，堵塞

　　　　　　想讒邪，則思正身以黜惡；  ※讒：ㄔㄢˊ　黜：ㄔㄨˋ，斥退

　　　　　　恩所加，則思無因喜以謬賞；  ※謬：ㄇㄧㄡˋ

　　　　　　罰所及，則思無因怒而濫刑。

總此十思，弘茲九德，簡能而任之，擇善而從之，

則智者盡其謀，      ※簡：選用

勇者竭其力，

仁者播其惠，

信者效其忠。  ※重點：知人善用，則人能盡其才。

   文武爭馳，君臣無事，可以盡豫遊之樂，  ※文武爭馳：轉化手法(擬物)。

                       可以養松喬之壽，鳴琴垂拱，不言而化。

                            ※重點：無為而治。 鳴琴垂拱：無為而治

   何必勞神苦思，代下司職，役聰明之耳目，虧無為之大道哉？

    ※激問手法。